procedure of arbitration
英 [prəˈsiːdʒə(r) ɒv ˌɑːbɪˈtreɪʃn]
美 [prəˈsiːdʒər əv ˌɑːrbɪˈtreɪʃn]
网络 仲裁程序
双语例句
- The composition of the arbitration tribunal or the procedure for arbitration was not in conformity with the rules of arbitration;
（三）仲裁庭的组成或者仲裁的程序与仲裁规则不符的； - Arbitration shall be carried out according to the provisional rules of procedure of the Foreign Trade Arbitration Commission.
仲裁应根据对外贸易仲裁委员会的仲裁程序暂行规定来进行。 - The following is the provisional rules of arbitration procedure of the foreign trade arbitration commission.
下面是对外贸易仲裁委员会仲裁程序暂行规定。 - The Arbitration Commission may formulate provisional arbitration rules in accordance with this Law and the relevant provisions of the civil procedure law before the formulation of the arbitration rules by the China Arbitration association.
中国仲裁协会制定仲裁规则前，仲裁委员会依照本法和民事诉讼法的有关规定可以制定仲裁暂行规则。 - The author advocates abolishing the procedure of "the arbitration pretage", and establishing the system of" the separation of arbitration and trial", and then proposes the corresponding reform action.
笔者主张废除“仲裁前置”程序，确立“裁审分离”制，并提出相应的改革举措。 - English shall be used as the formal working language in the procedure of arbitration.
仲裁程序的正式工作语言应是英语。 - The procedure of revocation in international commercial arbitration is a universe means by countries for judicial supervision.
国际商事仲裁裁决的撤销程序，是各国目前普遍采用的司法监督手段。 - Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedure s;
体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序； - The procedure of international business arbitration should noted, especially the arbitral rules of financial disputes under CIETAC.
国际银团贷款争议如在我国选择中国国际经济贸易仲裁委员会按其《金融争议仲裁规则》仲裁要认识到其特殊性。国际银团贷款争议的解决方式并不一概排斥诉讼，而且仰赖于司法监督。 - Accompanying the principle of the party autonomy accepted generally on the applicable procedure of the international commercial arbitration, there is a new theory, this is international commercial nondomestic arbitration arising besides the traditional law at arbitration place.
在国际商事仲裁程序法适用问题上，随着当事人意思自治原则的普遍接受，在传统的仲裁地法理论之外，日益兴起一种新的理论：国际商事非内国仲裁理论。 - The present article clarifies with emphasis on the procedure legal issue of the general arbitration, include of the jurisdiction of the arbitrators, the application of the procedure law and the substance law, the rules of procedure and proof.
本文重点阐述了普通仲裁的程序法律问题，包括仲裁员的管辖权、仲裁程序法和实体法的适用以及程序和证据规则。 - On the problem of designing the arbitration provision, it is especially to take attention on the relation of the mutual agreement procedure and arbitration 、 the items of arbitration and the procedure of arbitration and so on.
在仲裁条款的设计上，应着重考虑相互协商程序与仲裁程序的关系、仲裁的事项范围、仲裁的程序规则等方面问题。 - Nondomestic arbitration means not only awards made not according the procedure of arbitration state, but also the arbitration which isn't domestic awards according any other country's law.
所谓非内国仲裁，是指非依仲裁地国程序规则作出裁决，并且该裁决依任何其他国家的法律都不能称之为内国裁决的仲裁。 - Through the research on the history of international sports arbitration court and analysis on the rules and procedure of international arbitration for sport, the author try to make readers understand the system of international arbitration for sport deeply.
通过对国际体育仲裁法院发展历史的研究，以及对国际体育仲裁章程和程序的分析，可以使人们更好地了解国际体育仲裁制度。 - The relationship between arbitration and lawsuits is drawing increased attention, and how deeply the courts will affect the result and procedure of arbitration is becoming of utmost importance.
仲裁与诉讼的关系也逐渐成为大家关注的焦点，特别是其中的司法应该在多大程度上干预仲裁的过程和结果这一问题更是成为核心问题。 - The international commercial arbitration procedure consists of two different-natured parts, which are lex arbitration and rules of arbitration. Different from other scholars 'opinion, my viewpoint is that we should discuss their law application rules respectively.
国际商事仲裁程序包括仲裁程序法和仲裁规则两个性质截然不同的组成部分，其法律适用规则不能按照一般学者的观点统一进行研究，而应分别探讨。 - The judicial supervising system of arbitration is the last procedure to guarantee the normal development of arbitration.
仲裁司法监督制度是为确保仲裁正常发展而设置的最后一道程序保障。 - The Parties 'Participation in Litigation Procedure and the Impact on the Fairness of Arbitration Procedures
当事人程序参与及其对仲裁程序公正性的影响 - The former refers to means or facilities to implement external goals of procedure of judicial review of arbitration. That is to implement the correctness of the results of judicial review and reality of basic procedure right relief for the parties.
前者是指实现仲裁司法审查程序外在目的的手段或工具，即实现对仲裁的司法审查结果的正确性和对仲裁当事人程序基本权救济的现实性。 - Arbitration procedure is governed by the law of where the arbitration holds. This rule have been recognized and established in the theory and legislation of international commercial arbitration.
仲裁程序适用仲裁所在地法，这一规则在国际商事仲裁的理论和实践中均得到了广泛的认同。 - The dissertation is the first one in China which systematically discusses the procedure of judicial review of arbitration.
本文是国内第一篇系统论述仲裁司法审查程序的博士论文。 - The tendency that more and more business men favor to choose commercial arbitration is derived from its efficiency and impartiality. The arbitrators, as the soul of the arbitration procedure, have played an important role in the development of arbitration.
商事仲裁越来越受商人们青睐的根本原因是商事仲裁的效益和公正的价值的统一，其中作为仲裁程序灵魂的仲裁员在其中发挥的作用可谓举足轻重。 - This paper suggests that through certain technical methods and reasonable control of the procedure of online arbitration can largely realize the due process of online arbitration as well as the independence and fairness of online arbitration institutions and their employees.
本文提出，通过一定的技术手段和对程序的合理控制能在很大程度上实现网络仲裁程序的正当性、实现网络仲裁机构和从业人员的独立性和公正性。 - This theory still dominates the procedure law of international commercial arbitration, and is used broadly by the legislation and legal practice around the world.
这一理论至今仍然是主宰国际商事仲裁程序法的主要理论，在各国立法和司法实践中得到广泛的应用。 - Therefore, the reform and improvement of procedure of judicial review of arbitration must be on the basis of exact definition of its nature.
对仲裁司法审查程序的改革和完善同样必须建立在其本质属性的正确定位上。 - This chapter had made a earnest analysis of the existing research achievement which involved procedure and the arbitration procedure, also including the definition of the arbitration procedure, besides, pointed out the the causes of the problem.
本章针对现有研究成果中关于程序、仲裁程序和仲裁程序的概念进行了解剖分析，指出了其中的问题及症结。 - For a long time, China insisted on the procedure of mediation, arbitration and two court trails to handle labor dispute, that received much critics from many scholars and had been brought a lot of problems in practice.
长期以来，我国实行一调、一裁、二审的劳动争议处理程序，这不仅在理论上引起众多学者的非议，在实践中也带来很多的问题。 - The procedure of arbitration is simple, and it has the feature of timeliness, low fees, strong professionalism and confidentiality. These meet the necessary requirements for sports dispute resolution.
其程序简便，具有较强的时效性，而且收费低，专业性与保密性较强，这些都迎合了体育纠纷解决所必须的要求。 - On legislation, it is appropriate to modify the "mediation" section of "Civil Procedure Law" and the arbitration scope of "Arbitration Law".
立法方面，为保障ADR的合法发展，应适当修改《民事诉讼法》中关于调解的章节以及《仲裁法》中有关仲裁范围等方面的规定。